Takes a list of values (each of which can be either a DTensor or a DScalar) and combine their values into a single DTensor containing all of the values from the inputs.